"magazines must be unloaded when I bring them in". ... I guess this must be S.O.P. at other indoor ranges too.
No. Neither OnTarget or MSAR require the mags unloaded. Don't know about Freestate and others that I've not been to. Seems like a silly requirement that is just increasing the effective cost AND tying up lanes.